La Glosateca

Agricultura y alimentación

Acuicultura, agricultura, enología, pesca, silvicultura

ACUICULTURA

http://www.fao.org/fi/glossary/aquaculture/

Árabe, chino, español, francés e inglés.

Glosario de acuicultura preparado por el Departamento de Pesca de la FAO.

 

http://thes.cindoc.csic.es/index_GLOACUI_esp.html

Alemán, español, francés, ingles e italiano.

Glosario sin definiciones de términos de acuicultura elaborado por el CINDOC del Centro Superior de Investigaciones Científicas. Sólo admite búsquedas a partir del español.

 

AGRICULTURA

http://www.fao.org/faoterm/search/start.do;jsessionid=0581CF80205579BE2828DC11612AE603

Árabe, chino, español, francés e inglés

Terminología de la FAO.

 

http://www.icc.or.at/cgi-bin/dic/anetdic.cgi?lang=en

Alemán, chino, español, francés, inglés, italiano y ruso.

Glosario sobre los cereales y la tecnología afín elaborado por la Internacional Association for Cereal Science and Technology.

 

http://www.fao.org/docrep/W3587E/w3587e00.HTM

Árabe, chino, español, francés e inglés.

Glosario de términos fitosanitarios de la FAO.

 

http://www.manualdelombricultura.com/glosario/glosario.pl

Español, con definiciones.

Terminología utilizada en Lombricultura y Agricultura Orgánica

 

ALIMENTACIÓN

http://thes.cindoc.csic.es/index_GLOALIM_esp.html

Alemán, español, francés e inglés.

Glosario sin definiciones de términos relacionados con los alimentos elaborado por el CINDOC del Centro Superior de Investigaciones Científicas. Sólo admite búsquedas a partir del español.

 

ENOLOGÍA

http://www.trinor.com/WineES/WineTermsES.html

Alemán, español, francés e inglés, con definiciones.

Glosario del vino elaborado por Traductores e Intérpretes del Norte, S.L.

 

http://www.donselecto.net/com/diccionarios.asp?clase=7&dicc=a

Español, con definiciones.

Glosario sobre el vino.

 

http://www.infoagro.com/viticultura/diccionario/diccionario.asp

Español, con definiciones.

Glosario sobre el vino.

 

http://www.filewine.es/dicciona.htm

Español, con definiciones.

Glosario sobre el vino.

 

http://www.manualdelombricultura.com/glosario/glosario.pl

Español, con definiciones.

Terminología utilizada en Lombricultura y Agricultura Orgánica

PESCA

http://www.fao.org/fi/glossary/default.asp

Árabe, chino, español, francés e inglés

Glosario de pesca de la FAO.

Admite propuestas.

 

http://www.eslee.org/especies.php?glosario=especies

Español e inglés, con definiciones en español

Vocabulario realizado por Isabel de Andrés de Irazazábal, traductora de la Comisión Internacional

para la Conservación del Atún Atlántico (ICCAT), que recoge los términos en español más utilizados

en la pesca de túnidos y especies marinas afines.

 

SILVICULTURA

http://www.fao.org/forestry/site/25211/en/

Español, francés e ingles

Glosario de terminología forestal de la FAO acordada a escala internacional.

 

http://www.termcat.cat/dicci/fustes/index.html

Alemán, catalán, español, francés e inglés.

Glosario sobre maderas exóticas elaborado por el Termcat (Centro de Terminología de la Generalitat de Cataluña).