La Glosateca

Ciencias sociales

Cooperación y desarrollo, discapacidad, género, migraciones, refugiados, sociología, trabajo

 

COOPERACIÓN Y DESARROLLO

http://www.dfid.gov.uk/aboutdfid/glossary.asp

Inglés, con definiciones.

Glosario del Departamento para el Desarrollo Internacional (DFID) del Gobierno británico.

 

https://arce.dei.inf.uc3m.es/arce_demo/recopilacion/index_html?idioma=esp

Español, con definiciones

Glosario iberoamericano de la Aplicación en Red para Casos de Emergencia (ARCE) de términos

empleados en protección civil.

 

http://dicc.hegoa.efaber.net/

Español e inglés, con definiciones en español.

Diccionario de ayuda humanitaria y cooperación al desarrollo editado por Icaria y Hegoa.

 

http://www.unisdr.org/eng/library/lib-terminology-eng%20home.htm (en inglés)

http://www.eird.org/esp/terminologia-esp.htm (en español)

Terminología básica de la reducción del riesgo de desastres.

 

DISCAPACIDAD

http://www.europarl.eu.int/transl_es/plataforma/pagina/celter/glosario_discapac.htm

Español, francés e inglés

Glosario sobre discapacidad del Parlamento Europeo elaborado de acuerdo con las recomenda-

ciones de las organizaciones españolas siguientes: CNSE (Confederación Estatal de Personas

Sordas), ONCE (Organización Nacional de Ciegos Españoles), FEAPS (Confederación española de

organizaciones en favor de las personas con discapacidad intelectual) y ASPAYM (Asociación de

parapléjicos y grandes minusválidos físicos).

 

GÉNERO

http://www.europarl.europa.eu/transl_es/plataforma/pagina/celter/glosario_genero.htm

Español, francés, inglés y otras lenguas de la Unión Europea.

Glosario sobre género del Parlamento Europeo de términos relativos a la igualdad entre hombres y

mujeres.

 

MIGRACIONES

http://www.eslee.org/migraciones.php?glosario=migraciones

Español e inglés, con definiciones en español

Vocabulario sobre la migración realizado por Natividad Gallardo (Universidad de Granada), Nadia Rodríguez y Bettina

Schnnell (Universidad Pontificia de Comillas).

 

http://www.old.iom.int/DOCUMENTS/PUBLICATION/EN/Glossary.pdf

Inglés con definiciones.

Glosario elaborado por la Organización Internacional para las Migraciones (OIM). El glosario se ha traducido al español, pero la versión española no está en la web. Se puede solicitar a la OIM

(www.iom.int).

 

REFUGIADOS

http://www.refugeethesaurus.org/hms/home.php?publiclogin=1

Español, francés e inglés con algunas definiciones.

Glosario sobre los refugiados elaborado por el ACNUR.

 

SOCIOLOGÍA

http://www.ucm.es/info/eurotheo/diccionario/index.html

Español, con extensas explicaciones.

Diccionario de sociología elaborado por un grupo de investigación de la Universidad Complutense de Madrid.

 

TRABAJO

http://www.ilo.org/iloterm/ns?a=T_P1.start&u=&login=USER&password=isiterm&direct=YES#

expanded

Alemán, árabe, chino, español, francés, inglés y ruso

ILOTERM es la base de datos de la Organización Internacional del Trabajo (OIT).

 

http://www.ilo.org/ilolex/english/defE.htm

Español,francés e inglés

Términos y expresiones de los convenios y recomendaciones de la OIT

 

http://www.seg-social.es/stpri00/groups/public/documents/binario/30810.pdf

Español, con definiciones

Vocabulario sobre el seguro social del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales de España.

 

http://www.ssa.gov/espanol/glossintro.html

Español e inglés

Terminología del seguro social del Gobierno de los Estados Unidos.